تابعیت و اخذ تابعیت امارات: راهنمای فعلی

country focus۵ مهر ۱۴۰۵6 min read

تابعیت و اخذ تابعیت امارات: راهنمای فعلی

با شرایط و مسیرهای اخذ تابعیت امارات و شهروندی اماراتی، از جمله صلاحیت، فرایند نامزدی و تابعیت دوگانه آشنا شوید.

By aimmigration Research Team

مقدمه‌ای بر تابعیت امارات

امارات متحده عربی (UAE) به‌طور سنتی قوانین سخت‌گیرانه‌ای درباره تابعیت داشته است. بااین‌حال، به‌روزرسانی‌های اخیر قانون تابعیت اماراتی مسیرهای جدیدی را برای اتباع خارجی، سرمایه‌گذاران و استعدادهای برجسته فراهم کرده است تا گذرنامه اماراتی دریافت کنند. این راهنما شرایط فعلی اخذ تابعیت امارات و فرایند درخواست شهروندی اماراتی را بررسی می‌کند.

مسیرهای شهروندی اماراتی

بر اساس پلتفرم رسمی دولت امارات (u.ae)، دریافت تابعیت امارات عمدتاً از طریق نامزدی انجام می‌شود، نه یک نظام درخواست معمول. مسیرهای اصلی عبارت‌اند از:

۱. تابعیت از طریق نامزدی (شایستگی استثنایی)

اصلاحات اخیر اجازه می‌دهد گروه‌های خاصی از اتباع خارجی برای تابعیت نامزد شوند. این گروه‌ها شامل موارد زیر هستند:

  • سرمایه‌گذاران: باید مالک ملک در امارات باشند یا حدنصاب‌های مشخص سرمایه‌گذاری را برآورده کنند.
  • پزشکان و متخصصان: باید در یک رشته علمی منحصربه‌فرد و موردنیاز امارات تخصص داشته باشند و مشارکت‌های علمی شناخته‌شده‌ای ارائه کرده باشند.
  • دانشمندان: باید پژوهشگر فعال در حوزه خود، دارای حداقل ۱۰ سال سابقه و برخوردار از جوایز معتبر یا بودجه قابل‌توجه باشند.
  • مخترعان: باید یک یا چند اختراع ثبت‌شده داشته باشند که به تأیید وزارت اقتصاد امارات یا یک نهاد بین‌المللی معتبر رسیده باشد.
  • افراد خلاق و روشنفکران: باید در هنر یا فرهنگ پیشگام باشند و جوایز بین‌المللی دریافت کرده باشند.

۲. تابعیت از طریق ازدواج

یک زن خارجی که با شهروند اماراتی ازدواج کرده است، در صورت ادامه ازدواج و برآورده کردن سایر شرایط قانونی، ممکن است پس از یک دوره انتظار مشخص (معمولاً ۷ سال) واجد شرایط اخذ تابعیت شود. مرد خارجی که با زن اماراتی ازدواج می‌کند، به‌طور خودکار از طریق ازدواج تابعیت دریافت نمی‌کند.

۳. تابعیت از طریق نسب

تابعیت از طریق پدر اماراتی به‌طور خودکار منتقل می‌شود. کودکانی که از مادر اماراتی و پدر خارجی متولد می‌شوند، هنگام تولد به‌طور خودکار تابعیت نمی‌گیرند، اما پس از رسیدن به سن معین (معمولاً ۱۸ سالگی) می‌توانند درخواست دهند.

۴. اقامت طولانی‌مدت (اخذ تابعیت)

در گذشته، اخذ تابعیت مستلزم ۳۰ سال اقامت قانونی و پیوسته در امارات، تسلط به زبان عربی و نداشتن سابقه کیفری بود. این مسیر همچنان وجود دارد، اما نظام جدید مبتنی بر نامزدی و برنامه UAE Golden Visa برای بسیاری از اتباع خارجی راهکارهای بلندمدت جایگزین ارائه می‌کنند.

فرایند نامزدی و درخواست

فرایند دریافت تابعیت بر اساس شایستگی استثنایی کاملاً ساختاریافته است و زیر نظر Federal Authority for Identity, Citizenship, Customs and Port Security (ICP) انجام می‌شود.

مراحل فرایند

  1. نامزدی: نامزد باید بر اساس توصیه نهادهای فدرال، توسط Rulers' and Crown Princes' Courts، Offices of the Executive Councils یا Cabinet معرفی شود.
  2. تسلیم درخواست: پس از نامزدی، فرد درخواست رسمی خود را از طریق اداره اخذ تابعیت امارت مربوطه ارائه می‌کند.
  3. بررسی امنیتی و بین‌نهادی: درخواست تحت بررسی‌های دقیق سوابق و ارزیابی ICP و Federal Cabinet قرار می‌گیرد.
  4. تأیید و فرمان: در صورت تأیید، فرمان رسمی اعطای تابعیت صادر می‌شود.
  5. سوگند وفاداری: نامزد تأییدشده باید به امارات سوگند وفاداری یاد کند و متعهد شود قوانین و آداب آن را رعایت کند.
  6. صدور گذرنامه: شهروند جدید گذرنامه اماراتی دریافت می‌کند.

ملاحظات تابعیت دوگانه

امارات در گذشته تابعیت دوگانه را به رسمیت نمی‌شناخت. بااین‌حال، طبق مسیرهای جدید شایستگی استثنایی، ممکن است به برخی شهروندان جدید اجازه داده شود تابعیت اصلی خود را حفظ کنند. این یک قاعده عمومی نیست و تا حد زیادی به دسته نامزدی و قوانین کشور تابعیت متقاضی بستگی دارد. پیش از اقدام، بررسی این شرایط ضروری است.

مزایای تابعیت امارات

دریافت گذرنامه اماراتی مزایای قابل‌توجهی دارد:

  • تحرک جهانی: گذرنامه امارات یکی از قدرتمندترین گذرنامه‌های جهان است و امکان سفر بدون ویزا یا دریافت ویزا هنگام ورود به کشورهای متعدد را فراهم می‌کند.
  • خدمات اجتماعی: دسترسی به خدمات درمانی، آموزشی و برنامه‌های رفاه اجتماعی در سطح جهانی.
  • مالکیت ملک: حق مالکیت املاک تجاری و مسکونی در سراسر امارات بدون محدودیت.
  • فرصت‌های تجاری: توانایی بیشتر برای تأسیس و مالکیت کسب‌وکار بدون نیاز به اسپانسر محلی.

نتیجه‌گیری

بررسی شرایط اخذ تابعیت امارات مستلزم درک روشن چارچوب قانونی این کشور است. درحالی‌که مسیرهای سنتی نسب و ازدواج همچنان برقرارند، معرفی تابعیت از طریق نامزدی برای استعدادهای برجسته نشان‌دهنده تغییر مهمی در سیاست امارات است. برای افرادی که شرایط سخت‌گیرانه تابعیت را ندارند، گزینه‌های اقامت طولانی‌مدت مانند Golden Visa جایگزین‌های مناسبی برای زندگی و کار در امارات هستند.


سلب مسئولیت: این مقاله صرفاً برای اطلاع‌رسانی است و مشاوره حقوقی محسوب نمی‌شود.


پرسش‌های متداول (FAQ)

آیا می‌توانم مستقیماً برای تابعیت امارات درخواست بدهم؟

خیر. برای بیشتر اتباع خارجی، تابعیت امارات از طریق نامزدی توسط نهادهای دولتی اعطا می‌شود، نه درخواست مستقیم. شما باید بر اساس شایستگی استثنایی، سرمایه‌گذاری یا مشارکت حرفه‌ای مشخص نامزد شوید.

آیا ازدواج با یک فرد اماراتی تابعیت را تضمین می‌کند؟

خیر. زن خارجی که با مرد اماراتی ازدواج کرده است می‌تواند پس از دوره انتظار (معمولاً ۷ سال)، مشروط به تأیید، برای تابعیت درخواست دهد. مرد خارجی که با زن اماراتی ازدواج می‌کند از طریق ازدواج تابعیت نمی‌گیرد.

آیا امارات تابعیت دوگانه را اجازه می‌دهد؟

به‌طور کلی، امارات تابعیت دوگانه را به رسمیت نمی‌شناسد. بااین‌حال، اصلاحات اخیر به برخی افرادی که در دسته‌های شایستگی استثنایی تابعیت گرفته‌اند اجازه می‌دهد، مشروط به تأییدهای خاص، تابعیت اصلی خود را حفظ کنند.

اگر درخواست تابعیت من رد شود چه اتفاقی می‌افتد؟

رد درخواست‌ها معمولاً نهایی است. بااین‌حال، افرادی که تابعیت دریافت نمی‌کنند ممکن است همچنان واجد شرایط گزینه‌های اقامت طولانی‌مدت مانند UAE Golden Visa باشند؛ برنامه‌ای که مزایای بسیاری برای زندگی و کار در کشور ارائه می‌دهد.

UAE naturalization requirementsEmirati citizenship application

aimmigration پژوهش اطلاعاتی مسیرها را بر اساس منابع منتشرشده ارائه می‌دهد. این پلتفرم صلاحیت مهاجرت را تعیین نمی‌کند، مشاوره حقوقی ارائه نمی‌دهد و هیچ نتیجه‌ای را تضمین نمی‌کند. برای مشاوره حقوقی یا موردی به یک متخصص مجاز واجد شرایط مراجعه کنید.