Вступ

Отримання громадянства Об’єднаних Арабських Еміратів є бажаною метою для багатьох експатріантів, які живуть у країні. ОАЕ відомі потужною економікою, високим рівнем життя та стратегічним глобальним положенням і пропонують своїм громадянам численні переваги. Водночас шлях до громадянства ОАЕ є унікальним і дуже обмеженим порівняно з багатьма іншими країнами. На відміну від стандартних процедур натуралізації, де виконання певних вимог щодо проживання гарантує громадянство, ОАЕ переважно застосовують систему висунення кандидатів для виняткових осіб, а також традиційні шляхи через походження та шлюб.

Цей посібник містить комплексний огляд критеріїв eligibility, процесу натуралізації та вимог для отримання громадянства ОАЕ.

Критерії eligibility для громадянства ОАЕ

Уряд ОАЕ визначив конкретні категорії осіб, які можуть мати право на громадянство. Згідно з офіційною платформою уряду ОАЕ, громадянство зазвичай надається декретом і не доступне через стандартну процедуру подання заяви для широкої громадськості.

Громадянство за походженням і народженням

• За батьківським походженням: Громадянство автоматично передається через батька-еміратця. Дитина, народжена від батька — громадянина ОАЕ, вважається громадянином Еміратів від народження.
• За материнським походженням: Діти, народжені від матері-еміратки та іноземного батька, можуть мати право на громадянство, однак це передбачає спеціальну адміністративну процедуру та висунення кандидатури.

Громадянство через шлюб

Іноземні жінки, одружені з громадянами Еміратів, можуть подати заяву на громадянство. Цей шлях передбачає період очікування, зазвичай сім років шлюбу, а також виконання конкретних умов, зокрема спонсорство заяви чоловіком-еміратцем.

Громадянство через висунення (виняткові заслуги)

Останніми роками ОАЕ відкрили можливості для висунення виняткових іноземців на громадянство. Це дискреційний процес під наглядом державних органів. До eligible категорій належать:

• Інвестори: Особи, які володіють нерухомістю в ОАЕ або зробили значний економічний внесок.
• Лікарі та спеціалісти: Медичні фахівці в унікальних або особливо затребуваних наукових дисциплінах із визнаними здобутками та практичним досвідом.
• Науковці: Дослідники, активні у своїй галузі в університеті, дослідницькому центрі або приватному секторі, зі значними здобутками та престижними нагородами.
• Винахідники: Особи, які мають патенти, схвалені UAE Ministry of Economy або визнаними міжнародними органами.
• Творчі таланти: Інтелектуали, митці й автори, які отримували міжнародні нагороди та є першопрохідцями у своїх галузях.

Процес натуралізації та висунення

Для осіб, які не мають права на громадянство за народженням або шлюбом, процес повністю залежить від висунення. Не можна просто подати заяву на громадянство після проживання в ОАЕ протягом певної кількості років.

Хто може висувати кандидатів?

Висунення на громадянство має походити від конкретних органів:

• Суди правителів і наслідних принців: Правитель або наслідний принц кожного емірату може висувати осіб.
• Офіси виконавчих рад: Виконавчі ради на рівні емірату.
• Кабінет Міністрів: На основі висунень федеральних органів.

Покроковий процес

1. Висунення: Визнаний орган визначає та висуває кандидата на основі його виняткових заслуг.
2. Подання: Кандидат подає офіційні документи через відповідний департамент натуралізації або резидентства.
3. Розгляд і перевірка: Заява передається федеральним органам, зокрема Federal Authority for Identity, Citizenship, Customs and Port Security (ICP), для перевірки безпеки та міжвідомчого розгляду.
4. Схвалення: У разі схвалення видається офіційний декрет про надання громадянства.
5. Присяга на вірність: Кандидат має скласти присягу на вірність ОАЕ та зобов’язатися дотримуватися їхніх законів.

Необхідні документи

Хоча процес ґрунтується на висуненні, кандидати повинні підготувати повний пакет документів. Стандартні вимоги зазвичай включають:

• Чинний паспорт (сторінка з біографічними даними).
• Копія чинної візи резидента ОАЕ.
• Фотографії паспортного формату відповідно до вимог ICP.
• Довідка про відсутність судимості.
• Підтвердження виняткових заслуг (наприклад, патенти, міжнародні нагороди, рекомендаційні листи від відповідних установ ОАЕ).

Документи, видані за межами ОАЕ, мають бути нотаріально засвідчені, легалізовані посольством ОАЕ в країні походження та засвідчені UAE Ministry of Foreign Affairs (MOFA). Документи не арабською або англійською мовою потребують сертифікованого юридичного перекладу.

Права та обов’язки громадян Еміратів

Набуття громадянства Еміратів дає значні переваги та передбачає суворі обов’язки.

Права

• Безвізові поїздки або в’їзд із візою після прибуття до численних країн світу.
• Доступ до комплексних соціальних послуг, зокрема охорони здоров’я та освіти.
• Право володіти комерційними підприємствами та нерухомістю в будь-якій частині ОАЕ.
• Право претендувати на державні посади.

Обов’язки

• Дотримуватися конституції та законів ОАЕ.
• Поважати культурні цінності й традиції країни.
• Проходити національну військову службу, якщо особа відповідає вимогам.

Подвійне громадянство

Історично ОАЕ не визнавали подвійного громадянства. Однак останні поправки дозволяють особам, які набули громадянства ОАЕ через процедуру висунення — інвесторам, талантам та іншим категоріям — зберігати своє первісне громадянство за умови дотримання законів їхньої країни походження.

Альтернатива громадянству: Golden Visa

Оскільки громадянство дуже обмежене, більшість експатріантів шукає довгострокову стабільність через програму UAE Golden Visa. Golden Visa надає поновлюване резидентство на 5 або 10 років інвесторам, підприємцям, спеціалізованим талантам і видатним студентам, забезпечуючи багато практичних переваг довгострокового проживання без необхідності натуралізації.

Висновок

Отримання громадянства Еміратів є рідкісним привілеєм, призначеним для осіб із винятковим талантом, значним економічним впливом або прямими родинними зв’язками з громадянами ОАЕ. Для переважної більшості експатріантів довгострокові програми резидентства, як-от Golden Visa, залишаються найреалістичнішим і найпрактичнішим шляхом до побудови постійного життя в ОАЕ. Якщо ви вважаєте, що відповідаєте критеріям виняткових заслуг, зосередьтеся на значному внеску у свою галузь і здобутті визнання відповідних установ ОАЕ.

---

Застереження: Ця стаття має виключно інформаційний характер і не є юридичною консультацією. Імміграційне законодавство та політика можуть змінюватися. Для отримання найактуальнішої інформації завжди консультуйтеся з кваліфікованим юристом або користуйтеся офіційними державними джерелами.

---

Часті запитання (FAQ)

Чи можу я отримати громадянство ОАЕ, проживши там 30 років?

Ні. Саме лише довгострокове проживання, навіть протягом десятиліть, не створює права на громадянство ОАЕ. Процес є дискреційним і ґрунтується на висуненні.

Чи дозволяють ОАЕ подвійне громадянство?

Так. Відповідно до останніх законодавчих поправок, особам, яким надано громадянство через шлях виняткових заслуг або висунення, дозволено зберігати первісне громадянство.

Чи можу я подати заяву на громадянство ОАЕ онлайн?

Ні. Для широкої громадськості не існує прямого онлайн-порталу для подання заяви на громадянство за заслугами. Ви маєте бути висунуті Судом правителя, Судом наслідного принца або Кабінетом Міністрів.

Що станеться, якщо моє висунення на громадянство відхилять?

Відмови є остаточними. Однак відмова в громадянстві не впливає на право претендувати на довгострокові варіанти резидентства, як-от Golden Visa.